Peuterpraat #40

Een van de weinige momenten dat het even stil is…

Het is onmogelijk om alle gekke en grappige uitspraken van de kinderen bij te houden, maar hier is al weer de 40e Peuterpraat met een selectie van bijzondere teksten uit ons dagelijks leven.

Alex mijmert over het leven op school.
“Sometimes I’m so nice to Loren that I think she wants to marry me.”

Alex roept uit:
“I’m growing old!”
Wanneer we vragen waarom antwoordt hij gefrustreerd:
“Because of Nova!”

Enige zelfkennis is Alex niet vreemd.
“Wat ben je een lieve jongen vandaag.”
“And smart too!”

Nova is nogal wild aan tafel. Alex merkt laconiek op:
“Take a nap, girl.”

We zitten aan tafel. Alex maakt huiswerk en Nova is aan het knippen en plakken. Wanneer Alex zich met Nova’s werkje bemoeit, zegt ze:
“Focus, Alex!”

Mama geeft de kinderen een compliment.
“Wat spelen jullie lief vandaag!”
Alex haalt graag het onderste uit de kan:
“Yes. Do we get money for that?”

Alex heeft zijn voet gestoten. Met veel gevoel voor drama zegt hij:
“It really hurts. I think watching Jurassic Park 3 would really help.”

Er zijn vriendinnetjes op bezoek. Na verloop van tijd raakt Alex gefrustreerd met een van de meisjes.
“Shayla is getting on my nerves. And I really like my nerves!”

Alex verduidelijkt een afbeelding.
“That’s a baby dinosaur. Not a french fry or a cow.”

Nova speelt met de dino’s, eentje is er jarig en hij krijgt een taart. Ze zingt:
“Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear giganotosaurus
Happy birthday to you”

In een week tijd heeft het twee keer gesneeuwd. In een gesprek zegt Alex:
“Back in the old days, when it didn’t snow…”

Alex springt onbedaarlijk wild op de bank. Hij merkt op:
“I have so much energy!”

Het heeft gesneeuwd. Alex kijkt goedkeurend naar buiten.
“The world looks like it’s covered in wet pudding!”

Alex zit te puzzelen in de eetkamer terwijl Nova met papa en mama aan de keukentafel zit. Nova is druk aan het zingen. Vanuit de eetkamer komt een kleine correctie op haar liedje. Nova is het er niet mee eens en ze roept kordaat:
“Go finish your puzzle!”

We zijn op weg naar de bioscoop. Alex kondigt aan:
“That will take care of all the extra energy I have!”

Testament van het digitale tijdperk. Papa leest Nova een boekje voor. Ze wil even iets drinken in de keuken en vraagt:
“Daddy, can you put the book on pauze? I need to go get a drink.”

Alex heeft de vervelende gewoonte om in het weekend iedereen wakker te maken zodra hij zijn ogen open doet. Dit tijdstip ligt standaard voor 7 uur. Uiteindelijk zegt mama dat hij ’s morgens niet meer op de kamer van papa en mama mag komen, maar op zijn eigen kamer of in de speelkamer moet gaan spelen in plaats van iedereen steeds wakker te maken. De volgende ochtend, om 6:54, komt Alex bij mama naast het bed staan.
“Mama? I love you.”
“Hmmm….”
“I’m going somewhere now where you can’t see me.”
Waarna hij bij papa en mama in bed kruipt en luid roept:
“Hallo Nova!”

Aan tafel.
“Alex, waar denk je dat Nutella van gemaakt wordt?”
“Nuts. And… ellas.”

Nova is niet de makkelijkste eter, dus mama is heel verheugd wanneer ze de zelfgemaakte boerenkool-‘chips’ lekker vindt. Alex helpt haar uit de droom.
“Those are not chips, they’re just toasted leaves.”

Alex is iets vergeten. Hij weet wel hoe dat komt:
“I was thinking about dinosaurs and then a duck walked into me and quaked in my ear.”

Alex wil dat papa iets voor hem zoekt op internet. Nova biedt hulp:
“Daddy, just check Doodle.”